辛未羊的广播

一门语言如何处理外来词是我评价它的重要因素，在这方面，很多主流外语都做得都不太好。日语和朝鲜语抛弃了汉字构词逻辑，大量音译，已经成了屎坑。学过几天俄语，俄语也好不到哪里去。汉语在这方面则是楷模，更多地采用固有词根和构词逻辑翻译新词汇。通过GPT测试了一些词后，我发现阿拉伯语在这方面也做得特别好，很令我吃惊。