异度见鬼的影评 (37)

蔡鸟 2008-06-07 20:57:51

翻拍不等于换帮演员说英语

看豆瓣各位同志们的投票,会发现很明显的现象,一般看过香港“原版”的人会给3颗星及3颗以下;没有看过“原版”的,会给至少4颗星。我也是没有看过原版的,而且在看整部电影的过程中,一直在推想,一些情节放在“原版”中会怎么表现?香港导演一定会在鬼魂身上下功夫,而鬼魂在...  (展开)
三生有幸 2011-06-17 12:34:47

美版《见鬼》:有些东西是抄不会的

能被翻拍的,应该都是很拿得出手而且颇具商业潜力的,以这个条件来看,当年在华语影坛大获成功的《见鬼》显然很值得被翻拍。翻拍算是一种被允许了的抄袭,抄的好是应该的,抄的不好就只好被人嘲讽。不像是抄作业,抄的好了容易带来麻烦,抄的不好人家可能也懒得搭理。有标准答...  (展开)
*粗线条 2008-03-15 14:05:38

The Eye

这篇影评可能有剧透

没看过港版的见鬼 因为很少看恐怖片 这次只是为了Jessica Alba 没有想象中的那么恐怖 没有很吓人的镜头 只是给它扣了顶大帽子 08最值得期待的恐怖片 这个称号比较骇人 故事开始一片混乱 一群小男孩一边扔石子 一边念叨什么 这到故事最后才有了答案 一群墨西哥小孩 在骂“女巫 ...  (展开)
小舔舔 2016-06-04 21:00:37

翻拍香港彭氏兄弟《见鬼》

开场: 不平静; 揭示被排挤 的女孩的 遭遇 1' 鬼影出现 excutive producer: Peter Chan based on chinese-language motion picture (提醒观众去注意) 好莱坞技巧: 将人物勾勒完整 丰富 -- 特征 职业 家庭(独居) 8’ 不逐渐地揭露信息 尽早尽快地 ...  (展开)
里托·贝森 2008-10-06 22:22:46

大同,异却不小

几年前看过彭氏兄弟的原版《见鬼》,这部根据其翻拍的好莱坞电影基本上就是依样画葫芦,改编的地方不多。试着列出主要的几处,不过由于看过已经有几年了,对于原版的记忆有些模糊了,所以很可能不那么准确。 其一是主人公盲女的职业。美版中她是一个小提琴演奏者,至于原版,...  (展开)
TORO VAN DARKO 2008-04-16 14:58:33

精髓不见了

其实比起咒怨的翻拍 THE EYE之于见鬼 已经是不错的了 至少可以把香港-泰国 灵活的变成 加洲-墨西哥 而不是像前者那样无耻到 只换演员的地步 对于鬼怪的描述 导演显然没有意识到东西方的差异有多大 见鬼里面的鬼对于我们来说还是有点恐怖的 但是对于西方人来说则完全免疫 (电...  (展开)
有志 2008-03-15 13:19:43

《美版见鬼》:换汤不换药的翻拍

《美版见鬼》改编自2002年由许月珍、彭顺和彭发共同编剧、彭顺和彭发执导的中国同名恐怖电影。中国版本的《见鬼》一经公映,就以一种不可阻挡的势头横扫国际范围的电影界,掀起一阵热潮,同一时间也引起了美国好莱坞的注意,遂决定买下电影版权,拿到美国进行翻拍。 好莱坞近...  (展开)
臭豆腐 2009-09-15 20:19:03

好莱坞也喜欢大团圆

编剧罢工了?没关系,我们直接买海外版权翻拍好了。“见鬼”可算是彭氏兄弟的成名之作,随着“午夜凶铃”,“咒怨”等翻拍的成功,这个经典自然也免不了改头换面一番跟美国人民见面了。 相对于港版,本片在特技和音效方面得到了加强,这本是好莱坞的强项。但是却怎么也没有了当...  (展开)
栓子 2009-06-15 15:24:36

请还我一下午的好心情

现在才看这部见鬼,总觉得落伍了 现在我觉得我错了,不如不看好了!! 全片完全翻拍不说。演技等等,除了那女的身材好些,没有亮点。 88  (展开)
●~ ●~ ●~ ●~ ●~ 2008-06-04 10:30:52

左眼中国眼,右眼外国眼。

外中国人唱京剧,中国人唱饶舌,它终究不是一个味。 强烈建议:恐怖和鬼神类片,不要靠音效好不了? 一惊一诈的。  (展开)
洛雪 2018-02-14 16:34:10

还是李心洁的看起来更像是个正被灵异事件折磨到崩溃的人

这篇影评可能有剧透

《见鬼》这部影片相信喜欢看恐怖片的亲们都应该看过,剧情十分精彩,可谓吓出一身的冷汗。 美国翻拍了这部恐怖片,剧情大致上和原版无二,但是美利坚合众国的人民给了女主相对来讲更好的结局。 剧情上和李心洁版本几乎无差,但是李心洁的看起来更像是个正被灵异事件折磨到崩溃...  (展开)
沉砾的戲碼 2012-11-29 01:29:14

纯粹为主角而看

这片子也是在五年前看的,不过想看它的原因一是因为它是恐怖类,二想看看我爱的Jess演恐怖片是怎样的,而事后也证明了我花了八块钱是错误的选择,也被这个异度见鬼的名字骗去,是因为它是翻拍,所以众所周知美国翻拍出来的玩意儿十中有八都是烂片,我不想多说什么。  (展开)
炎さま 2010-07-06 21:50:59

看芭姐穿衣来的

都说不好看 或者是全本翻原版 加入欧美文化 大打折扣 但偶怎么都没看出作为一部标准恐怖心理片 这剧儿有哪里不中规中矩了 说实话 没了舔叉烧的段子确实不惊艳了 但自始至终看着芭姐 多么的养眼啊 平儿个咱就爱瞅瞅街拍 每次SNAP看到芭姐带着囧娃又低调又有范儿的穿衣 偶就爱到...  (展开)
Demi 2010-01-20 22:42:22

吓坏我这个不看鬼片的人了

为了杰西卡同学的美貌而看。 结果,对于单身女青年来说,真是灾难。 为什么漂亮姑娘都爱演鬼片? 这就是什么道理。。。 演演爱情小电影不好麽。。。  (展开)
我不是小清新 2009-12-06 19:39:31

比国内的好看

昨天早上一大早起来就把美版的见鬼看了,好像是根据中国的我左眼见到鬼改编的。人人都想与众不同,希望他就是人群中最闪耀的那一个,party中的焦点,自己行业的精英。如果当你拥有他人不曾拥有的天赋,或许世间真是有灵魂和鬼这一说,那不是让那些唯物主义者们瞠目结舌,定会说...  (展开)
麦娜丝 2009-08-24 10:30:23

翻拍,不如看成有相似情节的好莱坞电影

多日不习恐怖片,有点技痒,找本耍耍。翻阅巡雷,终被《见鬼》所引,引的不是片名,而是美女杰西卡.阿尔巴。 其实港版的《见鬼》没有完整看过,而且也不太喜欢恐怖类型的电影,只是好久没有看过该类型电影,所以找一本刺激刺激,当然也要找个有美女看头的么。 近年来,美国刮...  (展开)
やよい 2009-01-24 23:25:32

黯然失色的翻拍~

的确,只要看过原版的再来看美版见鬼评价一般都不会很高。 个人觉得杰西卡.阿尔芭的表演还是不错的,只不过比起李心洁的出色还差那么点。美国翻拍的此种类型的恐怖片或多或少都加入了些非怪力乱神的元素,就显得这类恐怖片失去了它们本来的一些精华。  (展开)
2008-11-09 16:35:03

美女见鬼,我见美女

港版的精妙构思,彻底掐灭了好莱坞编剧们“自作多情”的改编企图,《美版见鬼》玩了一次罕见的99%照搬。如果你看过2002年大放异彩的港版《见鬼》,而且你没有把两个类似东东比来比去的爱好的话,那么本片尽可忽略。 东方的“鬼”一旦爬上西方的银幕,其形象多少要被宗...  (展开)
una 2008-09-13 00:55:55

借一双眼睛来救赎

这篇影评可能有剧透

这是我除了《鬼影》外,看到的另一部让我满意的恐怖片。 不小心下的美国版,据说是换汤不换药的,也就是除了演员和故事发生地不一样外,其它是一样的。 女主角五岁失眠却能自信的面对人生,在得到一双眼睛厚却反而不得不以个人面对恐惧。不得不说的是当你恐惧的时候,对朋友诉...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共37条)

订阅异度见鬼的影评